6 Ekim 2017 tarihinde sitede
yayımladığım Bir Tık Keyfiyet yazımda bir tık kullanımının
yanlışlığından dem vurmuş, hemen herkesin bu tabiri kullandığını belirtmiştim.
Hatta direkt o kısmı alıntılayayım sizlere: “‘Tık’ kelimesinin anlamı, ince
ve küçük bir nesne ile sert bir yere vurulduğunda çıkan sestir. Derecelendirme
için ‘tık’ kelimesi kullanılmaz. ‘Bir tık daha iyi’, ‘bir tık aşağı’, ‘bir tık
daha kolay’ gibi kullanımları kim çıkarttıysa helal olsun, tüm vatan toprağına
yayıldı. En son Türk Dil Kurumu ‘tık’ kelimesinde ikinci bir anlama yer verecek
diye düşünüyorum”.
Şanlı TDK sesimi duymuş ve bir
tık tabirini, tık kelimesinde ikinci bir tanıma yer vererek sözlüğüne
almış.
TDK’ye göre tık kelimesinin
ikinci anlamı “derece, kademe”. Bu hususta bir örneğe de yer vermiş TDK: “‘Böylece
istekli giden insanlar daha özveri ile çalışabilir ve bölgeye bir tık daha
fazla katkı sağlayabilir...’ - Enes Başak”.
Sözlüğümüz, edebî (!) bir esere atıf
yapıp Türk dili ustası Enes Başak’ın bu kullanımını örnek göstermiş. Genel
kültürümüzün yetmediğini anladığımız bu yazarın kim olduğuna bakayım dedim. Perdenin
Arkasındaki Hayat - 5 Gün Doktor, 1 Gün Öğretmenin Hikâyesi isimli bir
kitabı var, kendisi doktor. 1989 doğumlu, benden küçük. 2016 yılının en iyi
doktoru seçilmiş. Nasıl seçilebiliyor bir insan öyle, onu bilmiyorum. Ama demek
ki iyi bir doktor. Benim tarihimdeki doktorlar neden yılın doktoru olamadılar,
o konuda bir muhasebe yapmam şart.
Yalnız her şey bir yana, konumuz Enes
Başak değil. Muhtemelen kıymetli de bir insandır, öyle gözüküyor. Ancak artık herkes
bir tık kullanıyor ve Enes Başak kitabında bir tık kullandı diye tık’ı
“derece, kademe” diye tanımlayıp bir de Enes kardeşimizin kitabındaki cümleye
atıf yapmak garip geldi.
Edebiyat ustası Enes Başak,
kitabında bir doktorun ilgisizliğinden yakınırken “umarsızca” kelimesini kullanınca
umarsız kelimesine ikinci bir anlam eklenecek? Sonuçta hemen herkes yanlış
kullanıyor.
Veya “kıykıttır” kelimesini
herkes “yana kay” olarak kullanınca “kıykıttırmak” kelimesi yana kaymak olarak
güncellenecek mi?
Neyse, sonuçta Bir Tık
Keyfiyet yazısı kötü bir yazı değildi ve dediğimiz maalesef çıkarak bir tık
sözlüğe girdi. Hayırlı olsun, bir tık
ama…
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder